泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文

　　金(jīn)融(róng)界5月8日消(xiāo)息 国内期货市(shì)场早盘开盘，商品期(qī)货(huò)大面积飘(piāo)红，燃料(liào)油涨(zhǎng)近5％，SC原油(yóu)、低硫(liú)燃料油涨近4％，焦(jiāo)炭、铁矿石、焦煤、菜粕涨(zhǎng)超3％，棕榈油、菜籽油涨近3％。跌幅方(fāng)面，沪(hù)金(jīn)跌超(chāo)1％。

　　沙特下调销往亚洲原油官方售(shòu)价

　　近段(duàn)时间以来(lái)，美国经济走软以及银(yín)行业危机(jī)持续等因素令油(yóu)价再度走低。在此背景下，全球最大原(yuán)油出(chū)口国沙特于上周(zhōu泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文)四下(xià)调了销往亚洲这(zhè)一主要市场的原油官方售价(jià)。据悉，沙特国家石(shí)油(yóu)公司沙特(tè)阿(ā)美下调了面(miàn)向亚(yà)洲买家(jiā)的旗(qí)舰原油售价，将该公司的6月(yuè)阿(ā)拉伯轻质原(yuán)油(yóu)的价格下(xià)调至较区(qū)域基准升水2.55美元/桶，较5月的价(jià)格低25美分(fēn)。

　　值得一提的(de)是，这(zhè)一降幅低于(yú)市场预期的45美分。有(yǒu)市场人士(shì)指出(chū)，由于油价(jià)高企(qǐ)和(hé)成品油供过于求，亚洲炼(liàn)油厂的加工利润率低迷。沙特的官方原油售(shòu)价(jià)下调幅(fú)度较小(xiǎo)可能会促使一些炼(liàn)油厂在本月削减原油采购、甚至减少运营产能。

　　多家机构喊话：供应短缺将至，油价有(yǒu)望回(huí)升

　　花旗的EdMorse表示:“抛售(shòu)远远超过了市场(chǎng)平衡所显示的情(qíng)况，即随着北半球夏季(jì)的到来，库存将减少。”

　　瑞银称，石油消费看起来仍然(rán)健康，甚至可能在未来(lái)几个月(yuè)进一步上升(shēng)。瑞(ruì)银上(shàng)周四(sì)在报告(gào)中建议客户增加布伦特(tè)原油的多头(tóu)头寸。壳牌公司首席执行官WaelSawan上(s泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文hàng)周四也表示，石油现(xiàn)货市场(chǎng)仍然强劲，供应“相当紧(jǐn)张。”

　　渣(zhā)打银行大(dà)宗商品研究主(zhǔ)管PaulHorsnell表示:“我不(bù)认为市场发生了根本(běn)性(xìng)的变化。”相反，这些都是“由(yóu)自上而下的(de)宏观和动量(liàng)交易(yì)驱动的完美条(tiáo)件”。

　　加拿大(dà)皇家银行(xíng)资本市场首席大(dà)宗商品策(cè)略师(shī)HelimaCroft表示:“目(mù)前，石油市场仍深(shēn)陷衰退担忧之中。”但“欧佩克仍然致(zhì)力于推动油价复苏。”

　　摩根大(dà)通能源策略主管christianMalek表(biǎo)示:“欧(ōu)佩克(kè)的减产(chǎn)应(yīng)该有(yǒu)助于缓解看跌情绪。欧佩(pèi)克作为能源央(yāng)行的(de)角色(sè)来得(dé)正是(shì)时候。”

未经允许不得转载：绿茶通用站群 泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文